The cost of sales of timeshare
Work schedule: Mon-Fri
Request a call back
from 11:00 to 19:00 Moscow time
8 (495) 245 0 245
Contract of advertisement (presentational) services
The value of your timeshare
5 page of 9
Contract of advertisement (presentational) services
10. ADDRESSES AND SIGNATURES OF THE PARTIES
PERFORMER
ALPA CONSULTING (PTY) Ltd
Reg. nr: 2017/499886/ 07
Address: No.1Bridgeway Century City, CAPE TOWN, R.S.A. 7446
Tel: +27(0)21 830-5465
Tel: +27(0)83 394 0870
E-mail: time@alpa-consulting.com
Branch in Russia: 125009, Russia, Moscow, Bolshaya Dmitrovka street, 5/6 bld 3
Tel./fax: +7 (495) 245 0 245
E-mail: time@alpa-consulting.com
Postal address: Postnet Suite 1027, Private Bag X2, CENTURY CITY, R.S.A. 7446
General manager
____________________________________________ Adio A.
L.S.
CUSTOMER
Full name: ______________________
Nationality: _____________________
Date of birth: ___________________
Place of birth: ___________________
Residence: ______________________
Tel/Fax: _______________________
E-mail: _______________________
ID (name, series, number, delivery date, issued by, other info): ______________________
______________________________________Full name
PERFORMER
ALPA CONSULTING (PTY) Ltd
Reg. nr: 2017/499886/ 07
Address: No.1Bridgeway Century City, CAPE TOWN, R.S.A. 7446
Tel: +27(0)21 830-5465
Tel: +27(0)83 394 0870
E-mail: time@alpa-consulting.com
Branch in Russia: 125009, Russia, Moscow, Bolshaya Dmitrovka street, 5/6 bld 3
Tel./fax: +7 (495) 245 0 245
E-mail: time@alpa-consulting.com
Postal address: Postnet Suite 1027, Private Bag X2, CENTURY CITY, R.S.A. 7446
General manager
____________________________________________ Adio A.
L.S.
CUSTOMER
Full name: ______________________
Nationality: _____________________
Date of birth: ___________________
Place of birth: ___________________
Residence: ______________________
Tel/Fax: _______________________
E-mail: _______________________
ID (name, series, number, delivery date, issued by, other info): ______________________
______________________________________Full name
ANNEX № 1
to the Contract of Advertising (presentational service)
dd «__» _____ 20__ №P_____
REQUIREMENT SPECIFICATION №1
Cape Town «__» _____ 20__
1. Work purpose under the Requirement specification:
1.1. Assignment character (services rendering): advertising (presentation) support of system of club vacation (timeshare) membership property transfer (sale, assignment) or the Customer real estate transfer of for the certain periods of time (servitude), representation of the Customer interests in public authorities, commercial and noncommercial organizations, connected with membership property transfer or the Customer real estate transfer for the certain periods of time (servitude).
1.2. The received results, data, information, etc. for personal needs of the Customer, is not the purpose of service rendering to the Customer under the Contract. The Performer services are rendered to carry out the Customer’s business activity only.
1.3. The list of ordered services within the bounds of the assignment coordinated character (service rendering):
— the owner real estate property presentation on Internet.
to the Contract of Advertising (presentational service)
dd «__» _____ 20__ №P_____
REQUIREMENT SPECIFICATION №1
Cape Town «__» _____ 20__
1. Work purpose under the Requirement specification:
1.1. Assignment character (services rendering): advertising (presentation) support of system of club vacation (timeshare) membership property transfer (sale, assignment) or the Customer real estate transfer of for the certain periods of time (servitude), representation of the Customer interests in public authorities, commercial and noncommercial organizations, connected with membership property transfer or the Customer real estate transfer for the certain periods of time (servitude).
1.2. The received results, data, information, etc. for personal needs of the Customer, is not the purpose of service rendering to the Customer under the Contract. The Performer services are rendered to carry out the Customer’s business activity only.
1.3. The list of ordered services within the bounds of the assignment coordinated character (service rendering):
— the owner real estate property presentation on Internet.
1. Work purpose under the Requirement specification:
1.1. Assignment character (services rendering): advertising (presenta-tion) support of system of club vacation (timeshare) membership prop-erty transfer or the Customer real estate transfer of for the certain peri-ods of time (servitude), representation of the Customer interests in public authorities, commercial and noncommercial organizations, con-nected with membership property transfer or the Customer real estate transfer for the certain periods of time (servitude).
1.1. Assignment character (services rendering): advertising (presenta-tion) support of system of club vacation (timeshare) membership prop-erty transfer or the Customer real estate transfer of for the certain peri-ods of time (servitude), representation of the Customer interests in public authorities, commercial and noncommercial organizations, con-nected with membership property transfer or the Customer real estate transfer for the certain periods of time (servitude).
9. OTHER CONDITIONS
9.1. Rights to use the results of work under this present Contract in any form belong to the Customer, the Performer work results can be transferred to the third party only in coordination with the Customer.
9.2. The Contract is considered to be concluded and becomes valid from the moment of signing by both Parties, and also operates before the Parties full obligations execution under the Contract. Regarding not executed obligations the Contract continues operating before full and appropriate obligations execution by the Parties even in case of its termination.
9.3. The Customer enters the Contract not aiming to use the received results, data, the information, etc. for personal, family, house needs. Within the limits of the Contract the Customer fulfills business activi-ty only.
9.4. The Parties assure that according to Clause 3 of Article 428 of the Civil Code of the Russian Federation they are not placed in a position significantly hampering the coordination of other content of certain provisions of this Agreement, since they are in equal negotiating capacities, the terms of this Agreement have been determined by both sides, the equality of negotiating capabilities is clear. The terms and conditions of this Agreement are not defined by the Parties in the form sheets or other standard forms. The Parties have the right to make any changes in this Agreement upon the agreement of such modifications with the opposite Party. This Agreement is not a kind of deed of accession.
9.5. The Parties assure that this transaction is not a mock or an artificial deal it has no violent influence such as delusion, deceit, violence, threat or ill-intentioned agreement of one side representative from another. The Performer has no guarantee for the Customer of property transfer (sale, assignment) to the third parties of membership in system of club vacation (timeshare) owned by the Customer.
9.6. The Customer has no right to give its rights under the Contract to any third parties without the Performer written approval.
9.7. Any other cases not mentioned in the Contract, the Parties are guided by norms and positions of the current legislation of the Russian Federation.
9.8. When signing this Agreement, each page thereof shall be subject to requisite handwritten signature.
9.9. To the extent not regulated by this Agreement the relations between the Parties should be regulated by material and processual law of the Russian Federation.
9.10. If any inconsistency in text in different languages of this Agreement is present, it should be ruled by the Russian language version.
9.11. This present Contract is made in two original copies, one for each party, each having an identical validity.
9.12. All the Annexs to the Contract are being its integral part.
9.1. Rights to use the results of work under this present Contract in any form belong to the Customer, the Performer work results can be transferred to the third party only in coordination with the Customer.
9.2. The Contract is considered to be concluded and becomes valid from the moment of signing by both Parties, and also operates before the Parties full obligations execution under the Contract. Regarding not executed obligations the Contract continues operating before full and appropriate obligations execution by the Parties even in case of its termination.
9.3. The Customer enters the Contract not aiming to use the received results, data, the information, etc. for personal, family, house needs. Within the limits of the Contract the Customer fulfills business activi-ty only.
9.4. The Parties assure that according to Clause 3 of Article 428 of the Civil Code of the Russian Federation they are not placed in a position significantly hampering the coordination of other content of certain provisions of this Agreement, since they are in equal negotiating capacities, the terms of this Agreement have been determined by both sides, the equality of negotiating capabilities is clear. The terms and conditions of this Agreement are not defined by the Parties in the form sheets or other standard forms. The Parties have the right to make any changes in this Agreement upon the agreement of such modifications with the opposite Party. This Agreement is not a kind of deed of accession.
9.5. The Parties assure that this transaction is not a mock or an artificial deal it has no violent influence such as delusion, deceit, violence, threat or ill-intentioned agreement of one side representative from another. The Performer has no guarantee for the Customer of property transfer (sale, assignment) to the third parties of membership in system of club vacation (timeshare) owned by the Customer.
9.6. The Customer has no right to give its rights under the Contract to any third parties without the Performer written approval.
9.7. Any other cases not mentioned in the Contract, the Parties are guided by norms and positions of the current legislation of the Russian Federation.
9.8. When signing this Agreement, each page thereof shall be subject to requisite handwritten signature.
9.9. To the extent not regulated by this Agreement the relations between the Parties should be regulated by material and processual law of the Russian Federation.
9.10. If any inconsistency in text in different languages of this Agreement is present, it should be ruled by the Russian language version.
9.11. This present Contract is made in two original copies, one for each party, each having an identical validity.
9.12. All the Annexs to the Contract are being its integral part.
1.2. The received results, data, information, etc. for personal needs of the Customer, is not the purpose of service rendering to the Customer under the Contract. The Performer services are rendered to carry out the Customer’s business activity only.
5 page of 9
Ask question
Document:
Contract clause:
Our comments
Document:
Question and Answer
Document:
A Memorandum on the conduct of an independent examination